Behind the safety and anonymity of a screen, parents, community members, and even students post accusations, grievances, and criticisms without a second thought to their repercussions.